Самая тихая буква испанского алфавита, или почему молчит “H”

Александра Кравченко
Александра Кравченко
Подписаться
Вконтакте Facebook Twitter Google +
буква H
Inyaz-school.ru

Буква H может быть самой легкой из всех испанских букв при постановке вашего произношения: H всегда молчит. Однако не стоит думать, что это совсем бесполезная буква. Те, кто говорят на английском языке в качестве первого языка и второго языка, часто хотят произнести эту букву. Особенно в тех словах, что очень сильно похожи на испанские. Например, H не должен быть выражен в таких словах как: Vehiculo (транспортное средство), Habana (Гавана), Honduras и prohibir, а ведь это так заманчиво. Многие задаются вопросом “Если H молчит, почему она существует”? Лингвисты говорят, что практически только из соображений этимологии. Подобно тому, как это происходит с буквой «к» в английских словах «know» и «lamb». Когда-то букву K было слышно, так и с H, ее произносили давным-давно. Почти все испанские согласные становились мягкими на протяжении многих лет; H стала настолько мягкой, что ее не стало слышно. Испанская H также использовалась для разделения двух гласных, которые не произносятся как один, то есть как дифтонг. Например, слово «сова» когда-то произносилось как buho , чтобы указать, что слово именно делится на два слога, это же относится и к слову cuota (квота). В настоящее время, однако, акцент используется на ударную гласную для обозначения отсутствия дифтонга, так что слово пишется как búho. В этом случае, акцент нужен как руководство к надлежащему произношению гласных. Кроме того, в наши дни весьма характерно: H между гласными будет игнорироваться в произношении, то есть гласные иногда произносятся вместе, несмотря на H между ними. Например, prohibir произносится более или менее так же, как proibir. Имейте в виду, что, когда акцент делается на второй слог в формах этого слова, он акцентируется и произносится четко.


Inyaz School рекомендует

Альтернативный отпуск: 5 необычных способов отдохнуть

Несмотря на то, что отпуск — самое долгожданное событие в году, оно также может оказаться довольно стрессовым. Особенно, если вы

Просмотров 95

6 лайфхаков, которые помогут ребенку не забыть английский на каникулах

Рассказываем, во что играть, куда сходить и как сделать английский частью развлекательной программы. Лето — это время, когда сложно держать

Просмотров 170

Как сохранить мотивацию, изучая английский?

Несмотря на все плюсы, которые дает знание английского и других иностранных языков, большей части студентов, требуется дополнительная мотивация для изучения

Просмотров 6546

Испанский язык в Мадриде: International House Madrid

Изучение иностранных языков. Зачем учить испанский?

Текст на испанском про Рождество «La Navidad de los españoles»

Международный экзамен DELE по испанскому языку

Yo te amo или yo te quiero? Разбираемся в тонкостях употребления испанских глаголов любви

Skyeng
Lingualeo
Foxford
Puzzle English

Топ 8 за неделю Популярное за неделю

Альтернативный отпуск: 5 необычных способов отдохнуть

Несмотря на то, что отпуск — самое долгожданное событие в году, оно также может оказаться довольно стрессовым. Особенно, если вы

Просмотров 95

6 лайфхаков, которые помогут ребенку не забыть английский на каникулах

Рассказываем, во что играть, куда сходить и как сделать английский частью развлекательной программы. Лето — это время, когда сложно держать

Просмотров 170

Живописные города Италии: Азоло, Кьоджа, Позитано

Наверное, нет такого человека, кому бы ни нравилась Италия, ее романтические песни, культура, тысячелетние памятники истории, бесконечно прекрасная природа и

Просмотров 4355

Кит времени: или что же на самом деле означает идиома Have a whale of a time?

Как вы думаете, что означает идиома have a whale of a time? Идиома — это такое выражение, дословный перевод которого,

Просмотров 9866
Загрузить ещё