Адаптированная книга на французском языке Peur sur la ville от Adam Roy вышла в серии Lire en français facile (читаем по французски легко) в 2005 году. Дословно название Peur sur la ville можно перевести как «Страх над городом». К книге прилагается аудио в формате mp3, так что можно одновременно читать и слушать настоящую французскую речь, что очень благотворно повлияет на ваше произношение. В целом книга предназначена для уровня A1-A2, и в первую очередь ориентирована на молодую аудиторию, изучающую французский язык. Поскольку тема вампиров, оборотней и другой нечисти сегодня очень популярна у молодежи, то такая книга вызовет у них однозначный интерес. Мотивировать подростков читать книги, особенно на иностранном языке нелегко, но серия адаптированной литературы для молодых людей от издательства Hachette легко решает эту задачу. Хорошо иллюстрированный рассказ, чем-то напоминает комиксы, а темы этих книг  всегда близки и понятны молодежи; соответствуют их вкусам и интересам.

Поскольку французский язык нельзя отнести к очень легким, особенно в плане правописания и произношения, то настоятельно рекомендую хотя бы до уровня B1-B2 заниматься этим языком с опытным преподавателем. Помня поговорку «время-деньги», обратите внимание на онлайн уроки французского языка. Занятия с преподавателем по скайпу помогут вам сэкономить огромное количество времени. С развитием интернет-технологий, дистанционное обучение стало возможным и в области иностранных языков. Причем, мировые тенденции показывают, что это очень эффективный способ изучения французского и других иностранных языков.

Адаптированная книга на французском языке Peur sur la ville в конце каждой истории предлагает выполнить несколько заданий для понимания сложных слов и фраз. В конце книги вы найдете ряд дополнительных заданий и ответы для проверки. Так что эту книгу можно рекомендовать в качестве дополнительного учебного пособия для самостоятельной работы.

Издательство: Hachette

Иллюстрации: Steeven Mouran

Другие, не менее интересные книги на французском языке можно найти здесь.