Учим иностранный язык с помощью песен. Это весело, легко и приятно!
Не все знают, но учить любой иностранный язык гораздо легче, если время от времени слушать песни на этом языке, и пытаться их переводить. На начальном этапе можно брать и чужие, уже готовые переводы. Позже вам будет гораздо интереснее это делать самостоятельно, а потом просто сравнивать два варианта: свой и чужой. Этот способ очень действенный. Во-первых, ваш словарный запас сильно обогатится. Притом, вы будете запоминать не только новые слова, но и целые фразы, которые вам пригодятся в общении. Во-вторых, вы станете лучше понимать чужой язык на слух.
Начнете различать знакомые слова без усилий. Аудирование – это очень важно. Нет возможности постоянно общаться с носителями нужного вам языка? Тогда просто слушайте песни. Улучшайте свое произношение, обогащайте словарный запас, и все это просто наслаждаясь любимой музыкой.
Мы рекомендуем делать это следующим образом:
- Находим текст нужной нам песни, при необходимости распечатываем.
- Включаем песню, слушаем и одновременно читаем тест этой песни.
- Это можно делать сколько угодно раз, эффект только улучшается.
- Убираем листочек, и слушаем песню, пытаемся различить на слух каждое слово или фразу.
- Берем перевод и слушаем и читаем.
- Убираем перевод. Включаем песню, и пытаемся про себя успевать переводить и понимать то, о чем там поется.
- Со временем, очень многое вы будете гораздо лучше понимать на слух. Пригодится в живом общении, на экзаменах по аудированию и для поездок в другие страны.
Вы можете сделать для себя другую схему, это лишь пример. В любом случае, делая перевод песен и слушая их, вы добьетесь успеха!
Для тех, кто изучает немецкий язык, есть другой не менее эффективный способ улучшения своих языковых навыков. Уроки онлайн, посредством общения преподавателя и ученика через скайп, на сайте http://deutsch-sprechen.ru Грамматика, лексика, разговорная речь — все внимание преподаватель уделяет только вам, это по сути ваш личный репетитор, только все происходит посредством онлайн общения. Если вы настроены серьезно, то задумайтесь о таком современном способе изучения иностранного языка, его уже эффективность доказана.
Inyaz School рекомендует
Альтернативный отпуск: 5 необычных способов отдохнуть
Несмотря на то, что отпуск — самое долгожданное событие в году, оно также может оказаться довольно стрессовым. Особенно, если вы
6 лайфхаков, которые помогут ребенку не забыть английский на каникулах
Рассказываем, во что играть, куда сходить и как сделать английский частью развлекательной программы. Лето — это время, когда сложно держать
Как сохранить мотивацию, изучая английский?
Несмотря на все плюсы, которые дает знание английского и других иностранных языков, большей части студентов, требуется дополнительная мотивация для изучения
Еще на тему: Как выучить иностранный язык
Тебе пригодится
Популярное за неделю
Свежее на сайте
Oxford Bookworms Library: Eat Pray Love (Level 4)
14th February is Valentine’s Day. That’s traditionally the day when boyfriends and girlfriends (or husbands and wives) go for romantic
Альтернативный отпуск: 5 необычных способов отдохнуть
Несмотря на то, что отпуск — самое долгожданное событие в году, оно также может оказаться довольно стрессовым. Особенно, если вы
6 лайфхаков, которые помогут ребенку не забыть английский на каникулах
Рассказываем, во что играть, куда сходить и как сделать английский частью развлекательной программы. Лето — это время, когда сложно держать
Живописные города Италии: Азоло, Кьоджа, Позитано
Наверное, нет такого человека, кому бы ни нравилась Италия, ее романтические песни, культура, тысячелетние памятники истории, бесконечно прекрасная природа и
Статья отличная! Главное, что все верно — до последнего слова! Три года назад мне нужно было очень срочно выучить французский, так подобная аудио практика спасла мне жизнь: я могла часами слушать любимые песни, читая одновременно их тексты на французском. В итоге очень много фраз учатся чрезвычайно легко. Сейчас я говорю на французском в совершенстве. Удачи все, кто учит иностранные языки: это очень полезно 🙂
[…] и читайте каждый день! Изучение иностранных языков с помощью песен крайне эффективно. Адаптированная литература […]
Спасибо за статью!
Пожалуйста!
[…] они пришли, сможете читать в оригинале и понимать песни на других языках. Причем, чем больше языков вы знаете, тем легче вам […]