Профессии и должности  (Professions and Jobs)

Сегодня мы публикуем список наиболее распространенных профессий и специальностей на английском языке. Часть наверняка вам уже знакома, но и новую лексику для себя вы, конечно же, найдете. Пригодится эта лексика всем, и  знать её нужно обязательно.

Обратите внимание, и запомните что waiter – это официант, а waitress — официантка.

Professions and Jobs

accountant – бухгалтер

actor – актер

administrator — администратор

air steward – бортпроводник

architect – архитектор

artist — художник

assistant – помощник, заместитель, ассистент

auditor — аудитор

personal assistant – личный помощник

shop assistant – продавец, продавщица

author – автор

baker – пекарь, булочник

Bank teller – кассир банка

banker — банкир

barman / barmaid / bar person – бармен, барменша, буфетчик (-ца)

bricklayer – каменщик

builder –  строитель

businessman / businesswoman / – предприниматель, предпринимательница (бизнесмен, бизнесвумен)

butcher  – мясник (палач)

caretaker  –  смотритель, сторож.  Это слово так же используется в следующих значениях:  в Британии это может означать — дворник; смотритель недвижимости — человек, который заботится о собственности; человек, который заботится о другом в общем смысле или в смысле уход  или заботится о тех, кто инвалидов и / или психически болен и не в состоянии заботиться о себе (США) / опекун (Великобритания)

carpenter – плотник

chef – шеф-повар

civil servant –государственный служащий

clerk – клерк, служащий, чиновник, секретарь

сloakroom attendant -гардеробщик

computer operator / programmer — операторы ЭВМ: контроль работы компьютерных систем; программист

software engineering (SE)  — является профессией  посвященная проектированию, реализации и модификации программного обеспечения так, чтобы оно отличалось высоким качеством, было доступно в обслуживании.

controller — диспетчер

cook – повар, кухарка

cosmonaut — космонавт

dancer — танцор

decorator – декоратор, маляр, внутренняя отделка помещений

dentist- дантист, зубной врач, стоматолог

designer – дизайнер, проектировщик

director – директор, режиссер, руководитель

company director – директор компании, руководитель предприятия

film director — кинорежиссер

doctor – врач, доктор

driver bus / taxi / train driver – водитель автобуса, водитель такси, машинист поезда

garbageman (refuse collector) – мусорщик

economist – экономист

editor – редактор

electrician – электромонтер, электромеханик, электрик

esthetician, makeup artist — визажист

engineer – инженер

farmer – фермер

fisherman – рыбак, рыболов

fishmonger – торговец рыбой

flight attendant – бортпроводник

guard -охранник

hairdresser – парикмахер

head teacher – завуч, старший преподаватель

heavy equipment operator — водитель и оператор тяжелого оборудования, используемого  в инженерных  и строительных проектах

ironworker (or steel erector) – кузнец, или монтажник стали

interpreter — переводчик

jeweler – ювелир

job — работа, служба, должность

journalist – журналист

judge – судья

laborer – рабочий

landscaper – ландшафтный дизайнер

lawyer – адвокат, юрист

lecturer – преподаватель, лектор, доцент

librarian — библиотекарь

loader, loading workman — грузчик

manager – менеджер, руководитель

merchandiser — торговый представитель

miner – шахтер, горняк

musician – музыкант

news reader / news presenter – ведущий новостей

notary public — нотариус

nurse – няня, медицинская сестра

obstetrician — акушер

oculist — окулист

optician – оптик. Человек, который  заполняет рецепты в оптике; делает очки; оптик также термин для людей, специалистов в дизайне или изготовлении всех видов оптических приборов.

painter – художник, живописец

photographer – фотограф

pilot – летчик, пилот

plasterer – штукатур

plumber – водопроводчик

police officer – полицейский, офицер полиции

politician – политик

porter – носильщик

prison officer / warder – офицер тюрьмы, надзиратель

professor — преподаватель университета

prosecutor, public prosecutor — прокурор

receptionist – портье, регистратор

roofer — кровельщик

sailor – матрос, моряк

salesman / saleswoman /salesperson – продавец(-щица)

scientist – ученый

secretary – секретарь

singer — певец

soldier – солдат, военнослужащий

solicitor — Адвокаты (юристы), которые традиционно иметь дело с любым правовым вопросом, в том числе, проведение разбирательств в судах.

surgeon — хирург

superviser — инспектор

tailor — портной

teacher – учитель, преподаватель

tiler – специалист по укладке плитки

telephonist – телефонист

travel agent – агент бюро путешествий

TV cameraman — телеоператор

TV presenter – телеведущий

vet – ветеринар

yardman, street cleaner — дворник

waiter – официант (waitress — официантка)

welder — сварщик

work —  регулярная  трудовая деятельность

work superintendent — прораб

writer – автор, писатель